Rising COVID-19 numbers lead Detroit Red Wings to shut down through Christmas